вот это охереть
Сообщений 181 страница 210 из 1000
Поделиться12020-02-04 21:14:31
- нормальный кофе
- Сообщений: 184
- Уважение: [+39/-0]
Поделиться1812020-02-07 12:40:54
- звуки кряхтения
- Сообщений: 150
- Уважение: [+21/-0]
я хочу писать заявки и посты
Поделиться1822020-02-07 12:43:26
- too weird to live, too rare to die
- Сообщений: 448
- Уважение: [+95/-0]
calanthe написал(а):
я тут заметила спустя две недели, что тупо не указала часть инфы при ответе в налоговую, мать ее, надеюсь хоть доки им отдала все ахах
Значит я не одна такая
Просто я переводчик
Но косячу в бухгалтерии считай ахаах
Ну нет, даже в дополнениях к контракту
Эти циферки до инфаркта меня доведут хд и у меня такая коршун коллега, что она к каждому слову цепляется, плюс все ляпы подмечает и я ощущаю себя некомпетентной 24 на 7
Но у меня до этого не было опыта такой работы, я ваще препод
Поэтому невнимательность мое второе имя
При том Я ОЧ ПЫТАЮСЬ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ но
Поделиться1832020-02-07 12:47:01
- under the rain
- Сообщений: 481
- Уважение: [+47/-0]
дочь маминой подруги написал(а):
При том Я ОЧ ПЫТАЮСЬ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ но
очень помогает, если правишь в вордовском файле, распечатать и перечитать на бумаге. потому что на компе глаз замыливается, а на бумаге как-то легче проверяется
ну и если коллега-бухгалтер, то внимательность к циферками это уже в крови ахах
вместо данечки вечно вижу зойку на гифках, прям не могу
Поделиться1842020-02-07 12:52:58
- too weird to live, too rare to die
- Сообщений: 448
- Уважение: [+95/-0]
calanthe написал(а):
очень помогает, если правишь в вордовском файле, распечатать и перечитать на бумаге. потому что на компе глаз замыливается, а на бумаге как-то легче проверяется
ну и если коллега-бухгалтер, то внимательность к циферками это уже в крови ахах
вместо данечки вечно вижу зойку на гифках, прям не могу
Ржу, зойка видать мое пожизненное ролевое проклятье хдд
Не, коллега тоже переводчик, но она подобные бумажки десять лет тут сидит переводит, а я третий месяц хд соу...
Поделиться1852020-02-07 12:53:52
- under the rain
- Сообщений: 481
- Уважение: [+47/-0]
дочь маминой подруги написал(а):
Не, коллега тоже переводчик, но она подобные бумажки десять лет тут сидит переводит, а я третий месяц хд соу...
ну пф, тогда тупить еще можно по максимуму, прям не стесняясь, от души ахаха
дочь маминой подруги написал(а):
Ржу, зойка видать мое пожизненное ролевое проклятье хдд
на второй когда поворачивается в профиль, я прям не могу хдд
Поделиться1862020-02-07 12:57:41
- Активный участник
- Сообщений: 84
- Уважение: [+10/-0]
поднялась температура прям перед выходными
ну что за удача
Поделиться1872020-02-07 13:00:19
- too weird to live, too rare to die
- Сообщений: 448
- Уважение: [+95/-0]
calanthe написал(а):
ну пф, тогда тупить еще можно по максимуму, прям не стесняясь, от души ахаха
Мне кажется у этой бабы комплекс отличницы и она хочет, чтоб все было идеально, поэтому меня оч накаляет, когда там, где не надо, она меня исправляет: в произношении, хотя у нас разный акцент, у нее бритиш (нет, рашен бритиш хд), а у меня американсий
Ну и слова часто синонимами мне заменяет
И я сижу туплю ПОЧЕМУ ИМЕННО ТАК если это синонимично...
Ну в общем у меня пукан трещит, горит и все такое
calanthe написал(а):
на второй когда поворачивается в профиль, я прям не могу хдд
В целом у них типаж схож - симпатичные девчонки с красивыми волосами и глазами, вечно походящие на 17-летних школьниц хд
Поделиться1882020-02-07 13:01:07
- too weird to live, too rare to die
- Сообщений: 448
- Уважение: [+95/-0]
прошлогодний снег написал(а):
поднялась температура прям перед выходными
ну что за удача
У тебя были планы?хд
Поделиться1892020-02-07 13:03:46
- under the rain
- Сообщений: 481
- Уважение: [+47/-0]
дочь маминой подруги, ой, у меня коллега по работе периодически спрашивает перевод чего-либо, а потом говорит, что нет, вот я уже использовала тут from или of, надо заменить, чтоб не повторялось. и как бы что? что я тебе сделаю, в английском меньше слов, чем в русском и есть устойчивые выражения, а я тебе тут не словарь синонимов, я тебе даже не словарь вообще-то ахах
Поделиться1902020-02-07 13:04:26
- Активный участник
- Сообщений: 84
- Уважение: [+10/-0]
дочь маминой подруги написал(а):
У тебя были планы?хд
Йеп, вся суббота распланирована
Да и как-то на работе сидеть щас не радует хдд
Поделиться1912020-02-07 13:06:09
- under the rain
- Сообщений: 481
- Уважение: [+47/-0]
ой, а на прошлой работе у меня был английский получше, чем у менеджера, который за мной потом письма проверял
и она проверял на логику и смысл + правила ошибки, а я потом за ней ошибки исправляла ахах
Поделиться1922020-02-07 13:06:39
- under the rain
- Сообщений: 481
- Уважение: [+47/-0]
прошлогодний снег, поищи, может у кого на работе мед или лимон есть, м?
Поделиться1932020-02-07 13:14:53
- Активный участник
- Сообщений: 84
- Уважение: [+10/-0]
calanthe, да я пятую кружку чая в себя вливаю хд
А так у нас ток сахар да сливки хдд
Поделиться1942020-02-07 13:15:32
- under the rain
- Сообщений: 481
- Уважение: [+47/-0]
прошлогодний снег, иди к бухгалтерам, у них есть все ахаха
у наших в морозилке на кухне пельмени лежат хд
Поделиться1952020-02-07 13:17:45
- Активный участник
- Сообщений: 84
- Уважение: [+10/-0]
calanthe, нифига себе у вас подготовленные люди хддд
у нас ток чувак молоко литрами покупал и хранил до конца дня
Поделиться1962020-02-07 13:48:31
- under the rain
- Сообщений: 481
- Уважение: [+47/-0]
прошлогодний снег, ну так, у народа там на голодную зиму запасов хд
Поделиться1972020-02-07 14:20:45
- Активный участник
- Сообщений: 84
- Уважение: [+10/-0]
calanthe, страшно подумать что будет если электричество надолго вырубят
Поделиться1982020-02-07 16:09:47
- и сахарной пудрой
- Сообщений: 184
- Уважение: [+12/-0]
когда мы там отеоыааемся, а, а, а?
Поделиться1992020-02-07 18:00:43
- too weird to live, too rare to die
- Сообщений: 448
- Уважение: [+95/-0]
calanthe написал(а):
дочь маминой подруги, ой, у меня коллега по работе периодически спрашивает перевод чего-либо, а потом говорит, что нет, вот я уже использовала тут from или of, надо заменить, чтоб не повторялось. и как бы что? что я тебе сделаю, в английском меньше слов, чем в русском и есть устойчивые выражения, а я тебе тут не словарь синонимов, я тебе даже не словарь вообще-то ахах
короче бесят эти коллеги, фриланс рулит( хахаха
Поделиться2002020-02-07 18:01:16
- too weird to live, too rare to die
- Сообщений: 448
- Уважение: [+95/-0]
муд "корабли в моей гавани, не взлетим, так поплаваем"
Поделиться2012020-02-07 18:01:45
- too weird to live, too rare to die
- Сообщений: 448
- Уважение: [+95/-0]
вот парадокс земфиры
нихуя не понятно о чем она
но так душевно
Поделиться2022020-02-07 18:30:44
- call me your алёшка
- Сообщений: 97
- Уважение: [+14/-0]
у oh wonder такие клипы всегда красивые и душевные *___*
просто тупо умереть от восторга можно
Поделиться2032020-02-07 18:54:39
- under the rain
- Сообщений: 481
- Уважение: [+47/-0]
дочь маминой подруги,
дочь маминой подруги написал(а):
короче бесят эти коллеги, фриланс рулит( хахаха
ахаха
не, фриланс все равно не ко мне
мне нужна стабильность и рутина хд
Поделиться2042020-02-07 19:01:13
- Активный участник
- Сообщений: 134
- Уважение: [+27/-0]
нагнетаю негатива
чет подсказывает, что в эти выхи тоже не будет открытия 
Поделиться2052020-02-07 19:22:34
- и сахарной пудрой
- Сообщений: 184
- Уважение: [+12/-0]
человек написал(а):
нагнетаю негатива
чет подсказывает, что в эти выхи тоже не будет открытия
/рвдает/
Поделиться2062020-02-07 20:31:56
- under the rain
- Сообщений: 481
- Уважение: [+47/-0]
диагност от бога я
угадала какие анализы сдавать
эх
Поделиться2072020-02-07 20:37:55
- too weird to live, too rare to die
- Сообщений: 448
- Уважение: [+95/-0]
calanthe написал(а):
дочь маминой подруги,
ахаха
не, фриланс все равно не ко мне
мне нужна стабильность и рутина хд
ой кстати да
тот факт, что стабильности нет - полное гавно хд
Поделиться2082020-02-07 20:46:08
- нормальный кофе
- Сообщений: 184
- Уважение: [+39/-0]
человек написал(а):
чет подсказывает, что в эти выхи тоже не будет открытия
та потерпи... тю, чо ты как малой
Поделиться2092020-02-07 20:49:25
- under the rain
- Сообщений: 481
- Уважение: [+47/-0]
лютик,
are we there yet? и фоточку осла ахах
Поделиться2102020-02-07 20:58:02
- too weird to live, too rare to die
- Сообщений: 448
- Уважение: [+95/-0]
по мне так я лучше подожду, но чтоб все тип-топ в итоге было
чем все мы знаем как оно бывает
